Kinaye kökeni nedir? İmâ – Nişanyan Sözlüğü. Arapça “kw” kökünden gelen ve “dolaylı anlatım, bir şeyin adını anmadan ondan bahsetmek” anlamına gelen kināya(t) كناية kelimesinden bir alıntıdır. Bu kelime, fiˁāla(t) ölçüsünde Arapça kanā كنا “dolaylı olarak söyledi” fiilinin infinitive halidir. Bu fiil, Arapça kunya(t) كنية “lakap” kelimesinden türemiştir. Arapça kinaye ne demek? Sözlükte “bir kelimeyi söyleyip o kelimeyle başka bir anlamı kastetmek” anlamına gelen “kendi. İma”, “bir kelimeyi hem gerçek anlamını hem de o anlamın dışındaki ikinci anlamını aktaracak şekilde kullanmak” anlamına gelen bir Arapça retorik terimidir. Kinaye ne demek dil bilgisi? Alegori veya alegori, bir fikri kapalı, dolaylı bir…
Yorum Bırak